در پی درخواست “آنتونیو گوترش” دبیرکل سازمانملل از ریما خلف دبیر اجرایی کمیته اقتصادی و اجتماعی غرب آسیا در این سازمان “اسکوا”مبنی بر پس گرفتن گزارشی در محکومیت اسرائیل، وی از منصب خود استعفا داد.
به گزارش مرکز اطلاع سانی فلسطین، متناین استعفا ذیلا می آید:
جناب دبیرکل سازمان ملل
بنده در درون مایه پیامی که از طریقرئیس دفترتان برایم فرستادید، بسیار اندیشیدم. تاکید می کنم اندکی در حق شما درزمینه صدور دستور برداشتن گزارش “اسکوا” از روی سایت اینترنتی این کمیته شک و تردید نکردم. همچنین در اینکه باید همگی به عنوان کارمندان دبیرخانه سازمان ملل دستورات دبیرکلرا اجرایی کنیم، شک و تردیدی ندارم. بنده به پایبندی شما به اصول و مبانی حقوق بشر بهطور اعم و به مواضع شما در قبال حقوق ملت فلسطین به طور اخص یقین دارم. بندهنگرانی شما در این روزهای سخت و دشوار را درک می کنم، شرایط سختی که گزینه های فراروی شما محدود ساخته است.
فشارها و تهدیدات کشورهای با نفوذ علیه سازمان ملل و شخص شما بر هیچ کس پوشیده نیست و دلیل اینفشارها و تهدیدات به صدور گزارش اسکوا در مورد تجاوزات و رفتارهای اسرائیلی هاعلیه ملت فلسطین و مساله آپارتاید بر می گردد.
بنده از متوسل شدن این کشورها بهشیوه های ارعاب و تهدید تعجب نمی کنم، کشورهایی که این روزها به دست دولت های کم توجه نسبت به مقررات بین المللی و حقوق بشر مدیریت می شوند، این کشورها زمانیبه این شیوه ها متوسل می شوند که در دفاع از سیاست ها و رفتارهای هنجارشکنانه خود عاجزو درمانده می مانند.
بدیهی است که جنایتکاران از افرادی که از حقوق حقه و خواسته ها و آرمان های قربانیان دفاع کنند، انتقاد به عمل می آورند. اما هرگز در برابر چنین فشارهایی سرتسلیمفرود نمی آورم. بنده نه به عنوان یک کارمند بین المللی، بلکه فقط به عنوان یکانسان به اصول و ارزش های والای انسانی باور دارم و به آنها پایبندم، اصول و ارزشهایی که موجب ظهور و بروز جریان های خیرخواه در درازی تاریخ بوده اند و فلسفه و بنمایه شکل گیری سازمان ما یعنی سازمان ملل به شمار می روند. بنده همانند شما بر اینباورم که تبعیض علیه هر انسانی با خاستگاه دینی یا نژادی و غیره امریمردود است.
بنده یقین دارم که گفتن سخن حق دربرابر پادشاه ستمگر تنها حق مردم نیست، بلکه وظیفه همه آنان است.
طی کمتر از دو ماه گذشته، دستوراتیبه بنده در زمینه پس گرفتن گزارش های اسکوا صادر کرده اید. دلیل صدور این دستوراتبه خاطر ابهامات درون و مضمون این گزارش ها یا ضرورتا اختلاف تان با مضمون آنها نیست، بلکهدلیل این مساله به فشارهای سیاسی برخی کشورهای مسئول نقض آشکار حقوق ملت های منطقهو حقوق بشر به طور عام بر می گردد.
به عینه دیدید که چگونه مردم اینمنطقه رنج و محنت های بی سابقه ای را در تاریخ جدید خود تجربه می کنند و توفان فجایعو مصیبت هایی که این روزها این مردم را درنوردیده است مولود انباشت ظلم و ستم هاییاست یا نادیده انگاشته شده یا بر آنها سرپوش گذاشته شده است یا برخی دولت ها ونظام های سلطه و زور منطقه یا خارج آن در اعمال این ظلم و ستم ها همدستی آشکار داشتهاند.
همین دولت ها اکنون بر شما فشار میآورند تا صدای حق را خاموش کنید. بار دیگر بر جمع بندی ها و نتایج و استدلال های گزارش اسکوا مبنیبر اینکه اسرائیل یک رژیم نژاد پرست آپارتاید را پی ریزی کرده است تا یک جماعت نژادپرست را بر یک گروه دیگر مسلط گرداند، تاکید می ورزم و بر آنها پافشاری می کنم.
ادله و براهینی را که این گزارشارائه کرده است کاملا متقن و محکمه پسند است و در اینجا کافی است که اشاره کنیم آنانیکه از این گزارش انتقاد به عمل آورند نتوانستند اندکی به درون مایه این گزارش خدشهای وارد کنند.
بنده بر خود واجب می دانم که از یکحقیقت پرده بردارم و بر آن سرپوش نگذارم. حقیقت دردناک این است که رژیم نژاد پرستآپارتاید در قرن حاضر به قوت خود باقی است، هیچ قانونی چنین مساله ای را بر نمیتابد.این مساله به لحاظ اخلاقی نیز غیر قابل توجیه است.
با این گفتارم ادعای آن راندارم که به لحاظ اخلاقی از شما برترم یا دیدگاه و نظرم از دیدگاه و نظر شمانافذتر است. تصمیم بنده برای استعفا از منصبم ثمره تجربیات یک عمر است که در اینجاو در این منطقه گذراندم و به عینه پیامدهای ناگوار سرکوب مردمان و منعشان از بازگوکردن ظلم و ستم های روا داشته شده علیه شان را دیدم.
از این رو پس از تامل و اندیشیدن فراواندر این باره دریافتم که هیچ گزینه دیگری فرارویم وجود ندارد. بنده نمی توانم گزارشیرا پس بگیرم که موارد نقض تکان دهنده حقوق بشر را به نحوه جامع کاویده و پژوهیده وبه صورت مستند درآورده است. در عین حال به این مساله واقفم که باید دستورات دبیرکل سازمان ملل اجرایی گردد. از این رو این گره گشوده نمی شود، مگر با کناره گیریمن از این سمت تا یک شخص دیگری بیاید و آنچه را که وجدانم مانع از آن انجام آن میشود، انجام دهد.
این در حالی است که فقط دو هفته بهپایان ماموریت و خدمتم در این کمیته مانده است. از این رو باهدف اعمال فشار سیاسی بر شما استعفا نمی دهم، بنده در کمال راحتی این کار را انجام می دهم، زیرا معتقدم وظیفه ام در قبال ملت هایی که برای آنها کار می کنم و در قبالسازمان ملل و همچنین خودم این است که حق و حقیقت را در تبیین جنایاتی که این همهرنج و محنت برای این همه مردم به بارآورده است، کتمان نکنم.
