گردانهای قسام شاخه نظامی حماس پیام نظامیان زن اسیر اسرائیلی را منتشر کرد.
زمان رو به پایان است
دولت شما دروغ میگوید
متن سخنان این سه نظامی اسرائیلی به این شرح است:
کارینا:
اسم من کارینا است
یک نظامی 19 ساله و ساکن قدس هستم
روز هفتم اکتبر از داخل پایگاه ناحل عوز اسیر شدم
107 روز است که اینجا هستم
زیرا آنانکه قرار بود من را به خانه بازگردانند، بیخیال من شدند
و تا به امروز هم من را به فراموشی سپردهاند
من از مرگ میترسم
کل وقت را زیر آتش زندگی میکنم
و حملات، بمبارانها و تانکها
از جایی به جای دیگر فرار میکنم
زیرا شما جنگ را متوقف نمیکنید
کل وقت میترسم کشته شوم و شبها خواب ندارم
چه شده کار به جایی رسیده که از “کشور” خودم بیشتر از حماس میترسم؟!
بس کنید
دروغ گفتن به شهروندان و خانوادههایمان و ادعای اینکه برای بازگرداندن ما به خانه هر کاری میکنید، دیگر بس است
زیرا شما در حقیقت، هیچ کاری نمیکنید
چه اتفاقی افتاده، آیا من برای شما مهم نیستم؟
آیا من برای شما هیچی به حساب نمیآیم.
شاید من دختر یکی از شما باشم
حرف من با تو است نخست وزیر دولتم
و با دیگر وزرا
کسانی که متاسفانه برای آزادی اسرا از اولویتهای خود کوتاه نمیآیند
شما همچنان به فرستادن نظامیان به سمت مرگ ادامه میدهید
و به کشتن اسرای امثال من ادامه میدهید
و تنها به فکر خود هستید
من به خاطر شما احساس ذلت و شرمندگی میکنم
الان من از طرف خودم و همه اسرا و نظامیان از شما میخواهم ما را به خانه بازگردانید
این جنگ را متوقف کنید
و به توافق دست یابید
و ما را زنده به خانه بازگردانید
همه تلاش خود را بکار گیرید
تا ما به خانه بازگردیم
قبل از اینکه به لیست اجساد بیجان اضافه شویم
قبل از اینکه به جسدی بیجان تبدیل شوم، من را به خانه بازگردانید
قبل از اینکه دیر شود، همه تلاش خود را بکنید
به پدر، مادر، ساشا و دیگر اعضای خانواده میگویم
دوستتان دارم و دلم برایتان تنگ شده، از شما میخواهیم قویتر باشید
و همه تلاش خود را بکنید
تا به سلامت و در اسرع وقت به خانه بازگردم
زیرا من میترسم و نمیخواهم بمیرم
دانیل:
نام من دانیل گلبوع است
من یک نظامی هستم 19 سال سن دارم و ساکن بتاح تکفا هستم
هفتم اکتبر در پایگاه ناحل عوز به اسارت گرفته شدم
من 107 روز است که در اسارت حماس هستم
و نمیدانم کی به خانه بازخواهم گشت
به طور شبانهروزی زیر آتش و بمباران هستم
خیلی از کشته شدن میترسم
یکبار نزدیک بود من را به کشتن بدهید
با بمبارانهایتان
موقع حمله هفتم اکتبر که من اسیر شدم، شما کجا بودید؟
اکنون کجا هستید؟
چرا من به عنوان یک نظامی همه چیز خود را برای “اسرائیل” دادم
و در یک پست خطرناک در اطراف غزه خدمت کردم
احساس میکنم شما به کلی بیخیال من شدهاید
دولت خوبم
باید آنگونه که لازم است، به وظیفه خود عمل کنی
تا همه ما را زنده به خانه بازگردانی
نه غذایی میخواهیم
نه پول و لباس و هیچ چیز دیگری
جز اینکه ما را زنده به خانه بازگردانید
و شما خانوادهام
دلم برایتان بسیار تنگ شده و دوستتان دارم مادرم، پدرم، نونی و رویکو
از شما میخواهم قوی باشید و هرچه در توان دارید انجام دهید
تا من را زنده به خانه بازگردانید
دورون:
اسم من دورون از کیبوتس کفار عزه است
برایم قابل درک نیست که 107 روز است همچنان در اسارت حماس هستم
از اینکه کشته شوم میترسم
هر لحظه صدای بمباران و تانکها را میشنوم
و مجبورم زیر آتش از جایی به جای دیگر فرار کنم
همراه دوستانم یوتام و سامر و الون
برای چند هفته
آنها با آتش ارتش “اسرائیل” کشته شدند
شما بودید دوستان من را کشتید
از همان روز اول ما را به فراموشی سپردید
و دروغ میگفتید که برایتان مهم هستیم
شبها چگونه میخوابید
در حالی که میدانید ما همه اینجا هستیم
هر لحظه در معرض خطر هستیم
همه ما، ممکن بود فرزندانتان یا نوههایتان باشیم
به همین خاطر از دولت و تمامی وزرا میخواهم
به ویژه شخص نخست وزیر
جنگ را متوقف کنید
و هرچه در توان دارید انجام دهید تا قبل از اینکه دیر شود، ما را زنده به خانه بازگردانید
به توافق برسید و همه ما را بازگردانید
قبل از اینکه برخی دیگر از اسرا کشته شوند
در این جنگ ممکن است چه چیزی را از دست دهیم؟
ما در این جنگ به اندازه کافی باخت دادیم
و شما خانواده و دوستانم
پدر و مادرم
دور و یمیت
دلتنگتان هستم و دوستتان دارم
از شما میخواهم همه تلاش خود را بکار گیرید
تا ما به خانه بازگردیم
فشار وارد کنید، به خیابانها بریزید
هرچه در توان دارید انجام دهید تا من و بقیه اسرا قبل از اینکه زمان از دست برود، به خانه بازگردیم
زیرا من نمیخواهم بمیرم
ما را تنها گذاشتید
ما میخواهیم همین الان به خانه بازگردیم
#الوقت_ينفد
#הזמן_אוזל
#حكومتكم_تكذب
#ממשלתים_שקרנית